juffrouw blauw en de stad (miss blue e a cidade)

agora quando vou a capital venho cheia de coisas giras.

um perigo. o peso na consciencia de nao os ter apertados a nos, levou-nos a comprar... comprar.. comprar! e a receber... receber... receber! isto e para o sinterklaas, isto e para os anos, isto e para o natal, isto e do avo, isto e dos amigos ainda do natal passado, isto e da tia, isto e da amiga do avo que nos viu duas vezes na vida mas que adora os cabelos loiros do mais velho e nao se cansa de enviar coisas sem eu saber como e que heide agradecer (se ler ai do escritorio, muito obrigada), enfim... para dizer que metade ficou para nao os estragar com mimos, que prendas aqui so em dia de festa.

estes vieram.



para nos. uma papelsonagem da ana.



para a T. um quadro por encomenda com direito a escolha do tema, a cidade. do ricardo.

lissabon (lisboa)

chegamos. so hoje com tempo para alguma coisa. abracar os pequeninos e pensar, nunca mais ir a algum lado sem eles por mais de dois dias.

lisboa ficou, bonita. a dois foram-se a outros sitios. tirou-se literalmente a barriga de miserias de tanto italiano, nepales, mexicano e claro bacalhau e castanha assada. esta semana e para desintoxicar e purificar que os habitos alteram-se.

o concerto nao foi o da vida, como seria de esperar. muito comercial e a sala grande demais. gosto bem mais de um coliseu, de um melkweg ou de um paradiso. surpresa mesmo goldfrapp de quem sou fanzinha desde o felt mountain, sem um utopia e ter de imaginar como e que ela ia vestida, mas para mim o ponto alto da noite. coldplay serviu bem de desculpa para voltar a capital e celebrar os cincos anos do dia em que dissemos que ‘sim’ la pelas bandas de colares.

o que gostamos mesmo foram dos ‘blogdates’. de conhecer pessoalmente a hilda e de fugida a rosa, de dar um grande beijinho a ana e de cafezar com o ricardo. ficou mesmo a faltar um travesseiro em sintra com a mary (shame on me!). para a proxima melhor!

e e claro de estar com os amigos!!!!

...

vou ai e ja volto!

crafts02

ando a meses a coleccionar em silencio livros de crafts. sejam eles de tricot, de bordados la dos setenta ou japoneses. o bicho pegou.

depois dos trinta e da maquina da costura altura de experimentar.

saiu assim:





na cabeca do bichinho, o tecido das galinhas ficou ao contrario, 'de pernas para o ar', erro de principiante, mas acho que ficou catita. and it's so much fun!

crafts01

ainda no fds. fomos a feira dos crafts. dadas as condicoes climatologicas do pais, indoor num clube de praia onde nao ha praia, na cidade. muito lounge, muito cha.

ela uma saia, eu umas bandeirinhas a substituir as de papel para as festividades que se avizinham. muito ao estilo do que a sjakkeline faz (le-se mesmo jaqueline), muito ao estilo kitsch & kitchen.

sinterklaas (sao nicolau)

entretanto ha duas semanas no pais. ontem chegou a eemnes e nos fomos espera-lo. sinter klaas ou melhor sao nicolau. diz a historia um bispo oriundo de myra (algures na asia provavelmente na turquia), que com os seus ajudantes, zwart piet (pedro preto), presenteia as criancas bem comportadas. a festa celebra-se em grande desde tempos medievais. a 5 de dezembro, data da morte do santo, as criancas recebem os presentes.

factos e lendas:
- porque e que o sinter klaas todos os anos viaja desde espanha, afinal nao era turco?
- o que faz o sinterklaas no verao? fica a banhos em benidorm? com tanto holandes na costa brava porque e que nunca ninguem o ve ?
- porque e que os ajudantes sao pretos? diz-se que eram ajudantes italianos, criancas que limpavam chamines. era italia, espanha ou turquia ?
- porque e que chega a holanda de barco a vapor?
- porque e que o cavalo do sinterklaas e branco e se chama americo ?
- porque e que os americanos transformaram o sinterklaas em 'santa claus' (vulgo pai natal) e qual a associacao com o natal?

ele acredita, e e isso que conta!

voor opa (para o avo)

dos netos.

obrigada pelo postal do 'velho do burro' e 'do ze das cabras' (L. & T.)

rossio1977

em resposta a micas. tambem eu estive la no rossio no meio dos pombos. tambem eu nao gosto de pombos.

voor het musje (para o pardal)

existe um tal encontro para quebrar recordes de queda de dominos (domino day), assim uma coisa em grande, de milhoes de pecas que voluntarios vao montando ao longo de pelo menos dois meses. funciona por seccoes, nao va cair uma peca e lixar a coisa toda. ora acontece que um pardal entrou no pavilhao e destruiu uma das seccoes, 23 mil pecas das 4 milhoes e qualquer coisa. resultado, foi abatido a tiro. ai jesus... o que foram fazer, durante dois dias nao se falou de outra coisa, nos jornais, na radio e na televisao. a defesa dos animais ao barulho, porque... e eu nao sabia, o pardal e um animal protegido. ate aqui tudo normal, ja tinha visto um plano enorme de mais de 10 anos de trabalho nao ser aprovado pela falta de estudo de aves nidificadoras na zona a construir.

alguns cabecalhos/factos:
‘o pardal tinha de morrer nao havia outra solucao’
frisios escrevem cancao sobre o pardal morto
atirador do pardal e ameacado de morte
livro de condolencias para o pardal

a idosa que na semana passada foi roubada, espancada na cadeira de rodas motorizada e cujo cao foi enforcado a sua frente nao teve direito a tanta atencao dos media como o pardal.

mais absurdos. hoje de manha no programa de radio favorito. stal meditatie, traduzindo: meditacao no estabulo. parece que ha pessoas neste pais a meditarem com as vacas porque o cheiro purifica e o ambiente nos leva a niveis superiores. de novo em traducao livre ‘se fecharmos os olhos e ouvirmos os bezerros, ouvimos um som molhado (sappig geluid) e sereno (...).’ ?????

supermarkt (supermercado)

desisti de ir ao supermercado com o L. desde o dia em que se deitou no chao em plena birra, queria ficar a ver televisao a entrada da loja. onde e que ja se viu ? na altura com dois anos deixa-lo assim sozinho. nunca tanta velhinha falou comigo para me consolar, ate chorei! larguei o carrinho e arrastei-o literalmente dali para fora, isto com uma barriga de quase oito meses.

segunda tentativa: quando a T. nasceu logo na segunda ou terceira semana resolvi ir com os dois ao supermercado do bairro, ja ali. deixo-o no corredor dos chocolates com muitos nao, nao , nao… quando olho nao o encontro. alguem disse que viu um rapazinho com um saco de pao na rua, fugiu. largo a miuda, e vou atras dele, quando me ve ainda corre mais depressa, que nem um jogo. o que vale e que moro num bairro ‘couve flor’ (nome tecnico da coisa), cheio de ruas sem saida e quase sem transito nao sejam os carros de moradores, mas com muita agua!

fiquei outra vez uns meses sem me atrever num supermercado com ele. sobrecarregava o pai com compras duas vezes por semana, ou deixava-o nos avos (o que nao e sistema nem da jeito nenhum) e ia com a T.

aqui ha duas, tres semanas resolvi voltar a experimentar, mas a fazer a coisa de maneira diferente, deixa-lo ajudar, falar muito e explicar o que vamos buscar. resulta e e didatico. ja pesa a fruta, sabe onde esta o sumo do pai (leia-se cerveja) e a televisao esta sempre avariada.

prova superada!