vet cool! (fat cool!)

ontem depois do banho encontra com o pai um carrinho ainda embalado. algo que guardei para ir abrindo depois. anyway… desce euforico as escadas, encontra-me no meio do cozinhado e solta: 'kijk's mama wat een cool auto!', a retirar da frase em holades: 'cool auto'. que? ja sabia que 'cool' por aqui e um dos estrangeirismo mais na moda, facilmente o apanhei com uma estagiaria de dezanove anos ha uns dois anos atras, e tambem eu era cool para aqui e para acola, ridiculo quando ja se passou dos trinta. agora um miudo de 4 anos e meio…

esta mesmo fixe, ups…. cooool o puto. sim "fat cool" acrescenta ainda a puxar toda a friccao do carrinho.

school (escola)

as ferias definitivamente acabaram e o verao por aqui nem comecou. esta semana o primeiro dia de aulas do L. na escolinha nova. oficialmente esta no grupo 2. soltamos baloes e tivemos direito a discurso de directores, presidente da camara e vereadores. esta tao feliz. o recreio tem uma torre de piratas, um tunel e muitos girassois.

i'm from barcelona

o meu hit de verao vem da escandinavia!

uma big band sueca, no verdadeiro sentido da palavra. muitos amigos, melhor... trinta amigos resolvem cantar ate pensarem que sao de barcelona. um concerto unico para acabar com a brincadeira aliado ao fenomeno youtube foi so o inicio. "very happy"

ainda heide encontrar uma explicacao plausivel entre a relacao norte da europa = falta de sol = aborrecimento = muita criatividade.

terug (de volta)

estamos de volta. nao que seja novidade, ja estamos de volta ha uma semana. os dias estiveram de cinzento e so hoje comecou o verao. como os relativos aqui sao diferentes.

as ferias foram um sucesso, com a mais nova a perguntar (ja em terras baixas) quando e que ia para casa. casa para ela passou a ser a do avo Ze. gostaram muito da praia que pela primeira vez gozaram a seria. ao mar chamaram piscina. depois foram as actividades ludicas do costume numa cidade que cada vez mais estranho.



+ o concerto foi o esperado. bom. a julgar que no coliseu e que era, que aqui e que ia os ia ver sem cabecas a frente... pois era...

os miudos portugueses estao muito esticados.