sneeuw pret! (diversao na neve!)

um nevao durante a noite com direito a 15 cm de neve! o pai chegou e cheio de jetlag la foi no treno com os miudos... eu aguentei um quarto de hora e fui a bater os dentes com -7 graus a pe para casa! eles nem se queixaram!

zwemdiploma (diploma de natacao)

num pais com tanta agua e quase obrigatorio as aulas de natacao com a obtencao por nivel de um diploma. digamos que a seguir a entrada para a escola um dos marcos mais importantes para uma crianca holandesa... nao e a primeira vez (com um irmao mais velho) mas nao deixa de ser emocionante nao indo ao enternecedor... o ve-los crescer... eu mais nervosa que ela que se portou a altura do seu um metro e quinze, no fim com direito a diploma e medalha! agora continuar para o diploma B!

kerst modus (modo natal)

agora que o santo partiu para espanha entramos oficialmente no espirito da epoca, com a decoracao da tradicional arvore. este ano deixei-os fazer o trabalho...

sinterklaas (s. nicolau)

talvez o ultimo ano de magia... o ultimo em que o lars acredita no sinterklaas. mentira em que um pais inteiro compactua, com reportagens televisivas e noticias em telejornais a serio... o ano passado escreveu uma carta em que pedia a presenca do santo, convencido que o pedido ia ser concedido nao resistimos em chamar-lo...

hoje um misto de alegria e tristeza... os presentes exactamente os que queriam, mas sinterklaas agora.... so para o ano que vem! mesmo o nosso periodo favorito do ano! geslaagd!

sneeuw (neve)

este ano comecou mais cedo e com mais intensidade... a nevar... -4C. os miudos foram de treno para a escola e metade do pais encontra-se preso na fila no meio do nevao... para mim continua a ser especial. mas neve so em terras baixas que montanhas e pistas nao e mesmo para mim!

hij komt.... hij komt....

este ano a um sabado a trabalhar... o pai em eemnes a receber o santo que depois passou aqui pela loja ja a cavalo... tive pena de nao estar com eles... talvez o ultimo ano de magia... quem sabe?

save the date...

no que tenho andado ocupada nos ultimos meses... quase... quase... quase... pronta a loja que e tambem um pedacinho de sonho! A ver como resulta!

mais:
www.gosto-design.nl

heide

deixei de trabalhar ha duas semanas... mas tenho estado tao atarefada com tudo que o tempo passa a voar... para os que ainda aqui vem (vou usando cada vez mais o fb) vou abrir uma loja em breve, mais detalhes noutro post...

no entanto procuro sempre nos fins de semana ter tempo para eles e ir aproveitando cada pedacinho de sol... aqui bem perto de casa, um parque natural que e sempre favorito e serve bem para largar energias, procurar cogumelos, tocas de coelhos, ramos de madeira caidos... e ver 'heide' em flor, uma planta rara que so floresce no final do verao e so existe em algumas regioes do pais... temos a sorte de ser aqui tao perto...

woonbeurs 2010

fui novamente...mas nao me encheu as medidas... de novo o mais interessante as casas das revistas de resto tudo do mesmo... materiais, cozinhas, blablabla...

gostei da casa da ariadne at home, toda em tons diferentes de azul e branco e com a mistura dos mais variados estilos, desde barroco, classico e design. e a casa da vtwonen este ano muito escura, mas com apontamentos interessantes... nao sei se para o ano ha mais...

grijsje

grijsje e um gerbil, um ratinho do deserto. ele tem dois, um preto (zwartje) e um cinzento (grijsje) ou melhor duas senao a esta altura ja tinhamos uma colonia. ideal... ocupam pouco espaco e so e preciso de vez em quando colocar comida e agua e de duas em duas semanas limpar o terrario (tarefa tambem dele).