vrijdag 26 januari 2007

bibliotheek (biblioteca)

tas

quinta-feira e o dia do livro. deram-lhe um saquinho de pano com o nome e todas as quintas-feiras vai a biblioteca da escolinha escolher um livro para levar para casa.

stempel

escolheu um ilustrado por fiep westendorp, a minha ilustradora holandesa preferida e elevada a classico da ilustracao neste pais. o pai gaba-lhe o bom gosto eu acho que calhou, a ver que na semana passada trouxe um livro piroso cheio de caranguejos. agora o tema, esse mantem-se, os animais.

a tematica ca em casa passa muito pelos animais. os livrinhos de ouro sao aos dois por dia e sabemos as historias em holandes e portugues. nao me lembro de historias aos quatro anos, mas de cantigas... algumas.

het dieren feest02

eles tambem cantam. no outro dia o 'tarara tarara tarararara' do hit do momento. nao sei onde e que li, que o gosto musical das criancas molda-se apartir do que a mae, e leia-se a mae e nao o pai, ouve! fratellis portanto!

zondag 21 januari 2007

gaspar

nasceu com a lua.

parabens ana, daniel e claro... gaspar.

dinsdag 16 januari 2007

dead combo

deadcombo07PGF2
foto: dead combo

nao conhecia. sao portugueses. vieram o passado fim de semana ao festival nooderslag em groningen e sao catalogados de 'alternative popfado'. e eu estou de boca aberta! para ouvir o concerto na holanda aqui. e e claro modernos com pagina no myspace aqui!

trouwen (casar)

ontem chegou a casa a dizer que ia casar com a R.

mama: ' e vais casar porque?'.

L.: 'porque ela quer!'.

mandei o pai ter uma conversinha com ele.

zondag 14 januari 2007

(...)

zondag

as obras ainda nao estao prontas, mas quase e o quase somos nos que fazemos. porque e que nunca ninguem me ouve? o chao de madeira nao veio com o mesmo tratamento do anterior, o tal do ‘white wash’. quatro semanas desnecessarias de espera.

encho-me de vontade para por traves em primario e na terca nao me mexo. se fosse dia de concerto nao ia! deixo a lixa e as duas de mao para ele e deito abaixo o monte das tres semanas. ja mudei a configuracao do sotao na cabecinha umas tres vezes e as cadeiras da wish list ficam mesmo para depois.

e assim se passam os dias. nao que sejam sempre iguais, mas quase. chega-se ao ponto do monte da roupa e da lata de tinta a falta de melhor, agora fotografar manhas 365 vezes durante um ano... isso sim.

vrijdag 12 januari 2007

dinsdag 9 januari 2007

basisschool (escola primaria)

Afbeelding1
referentiefoto

hoje foi o primeiro dia oficial na escolinha nova. de manha corria de entusiasmo, nao se importando com a chuva. foi o primeiro a chegar. ja tem namoradinha. conhecem-se desde a creche e ficam na mesma classe. deu-lhe um abraco apertado e ficaram os dois a brincar. nos proximos oito anos vai aqui crescer e aprender. por enquanto conta ate dez e quase quase sabe escrever o nome (descobrimos na praia la no pt).

eu tambem tinha um namoradinho, era loiro e tinha olhos azuis. tinha um bibe. eles aqui nao usam bibes. a minha escola tinha palmeiras. a dele tem carvalhos e muitas maes a beber cha no recreio. tenho tambem eu de me habituar.

dinsdag 2 januari 2007

gelukkig nieuwe jaar! (feliz ano novo!)

de volta.

de volta tambem ao trabalho. eu gosto do meu trabalho novo. ja aqui o disse? agora ha coisas que nao entendo e nao e que tenha a ver com o meu trabalho novo, acho que em toda a holanda e assim e ja o faco ha cinco anos! os holandeses nao se cumprimentam aos beijos como os portugueses, quando se passa a fase do beijo e porque ja somos amigos. o que e isso? no trabalho nao ha beijos, colegas nao se beijam! ora este pequeno pormenor nao me chateia nada, estende-se uma mao seca e ja esta, pratico nao? agora porque e que no primeiro dia de trabalho do ano tenho de beijar todos os colegas ao retribuir um 'gelukkig nieuwe jaar!'. nao chega o aperto de mao? as vezes acho-os incongruentes.

depois venho ca contar do natal.

ah… e para ouvir os melhores albuns de 2006 ca na terra!