vrijdag 20 augustus 2010

kasteel groeneveld (castelo groenevelde)

kasteel groeneveld

fica aqui ao fim do dique, tao perto que nos esquecemos sempre de la ir... um castelo/museu para as criancas com um jardim/parque sempre cheio de actividades. os primos vieram dormir e fomos ver a instalacao deste ano. uma serie de cabos interligados entre si atraves de baloicos enormes ao longo de um percurso no parque onde sao precisos varios grupos de criancas por baloico para colocar o sistema a funcionar, engenhoso e muito divertido!

tekeningen

neefjes

boomklimmen

2005. 20062008.

zondag 15 augustus 2010

piri piri & sardientjes (piri-piri e sardinhas)

piri piri & sardientjes

ja o tinha namorado e resolvi comprar em capa dura... o livro mais bonito sobre receitas portuguesas que alguma vez vi. escrito por tessa kiros de mae filandesa, pai grego-cipriota, nascida em londres, a crescer na africa do sul e actualmente a viver na toscana em italia. diz que entrou em contacto com a cozinha portuguesa precisamente na africa do sul, onde parece que muitas das frutarias e padarias sao geridas por portugueses.

este livro nao se resume as nossas receitas, e o registo de uma viagem de alguns meses por portugal (ilhas incluidas), com historias e percepcoes bem como algumas anedotas. depois as fotografias... as cores e o 'styling' muito bonito do livro! a versao original e em ingles, a valer bem a pena e uma sugestao optima para oferecer de presente e partilhar um pouco do nosso pais!

faianca

portugal

blauw

P1040054

pasteis de nata