nog over 2008 (ainda sobre 2008)

as ultimas fotografias da minha ixus e ainda sobre dezembro e os ultimos dias/festividades do ano.

.:.uma arvore



.:.mini-pizza's para o jantar de natal da escolinha. segundo ele nao foi um sucesso, os meninos holandeses nao comem azeitonas, alias ele tambem nao. para o ano drumsticks!



.:. no dia seguinte desforrei-me. tratou os coleguinhas a queques e celebrou antecipadamente os sexto aniversario.



.:. um presente para comer como maior desejo e um domino a la domino day.



depois o natal. o avo ficou so tres dias e para o aniversario a 21. os dias 25 e 26, o primeiro e segundo dia de natal seriam com os avos e tios, mas uma ainda nao declarada epidemia de gripe desfalcou o grupo e dos onze so seis a mesa. daqui a nada sobre o primeiro dia de 2009!

song van het jaar (cancao do ano)

mais texto porque a maquina esta mesmo nas ultimas...

porque final do ano e sempre tempo para listas sejam elas de resolucoes, aqui a minha a nivel musical.

todos os anos o programa de radio favorito, aquele com emissoes ao vivo que as vezes vou, com aquele apresentador tatuado de nome eric corton, 3voor12 (vpro, 3fm, segunda, terca, quarta e quinta das 22-24h e para ouvir em indiferido via internet) faz uma festa de final de ano nos estudios desmet em amsterdam, song van het jaar, ou a cancao do ano! todos os anos voto, este ano sem excepcao. ainda nao tive coragem de ir a uma destas emissoes, seis horas seguidinhas de musica, a cada hora um grupo ao vivo sendo a ultima hora com dj e remix de todos os hits do ano! e nao falo de mainstream music que dessa nao gosto!

este ano o meu voto:

elbow - one day like this
MGMT - time to pretend
killers - human
last shadow puppets - age of understatement

e o meu numero um:

kings of leon - sex on fire

aqui a lista oficial com o meu numero um a vencer! em fevereiro la estarei!

...

ja disse varias vezes, gosto de blogs essencialmente visuais, quando as fotografias falam por si e me fazem sorrir. gosto da emocao e do drama e imaginar vidas. gosto de cidades e de coisas bonitas. tambem porque aqui as palavras nao sao o meu forte e tento compensar com imagens. a minha ixus ja teve os seus melhores dias, quando ao fim de cinco fotografias a bateria deixa de funcionar parece-me uma boa altura para uma despedida. sem fotografias descrever como reagiram na noite mais importante do ano nao me parece boa ideia. no natal prometeram-me um upgrade de pixels. ainda nao fizemos a arvore de natal, talvez no proximo fim de semana, achei muito cedo imediatamente depois da partida do santo. para a semana entramos no espirito da epoca com gluwwijn e mercado de natal.

depois ha a crise economica, na segunda anunciaram alguns despedimentos, quatro e desta nao me calhou a mim. uma semana nao muito feliz.

ate ja.

8:17, 0.5

de repente e inverno!

sinterklaas

todos os anos igual e todos os anos divertido. as vantagens de viver numa vila e que o racio zwart-piet/criancas e enorme. foram escoltados mao a mao ate ao santo, sentaram ao colo, cantaram tres cancoes, ofereceram os desenhos, fizeram desejos e o tempo ajudou.

trivial

.os dias vao passando assim de cinzento. nunca apreciei tanto o outono como este ano e nao sei explicar porque, afinal marca o inicio desta epoca terrivel, com a mudanca da hora e os dias mais curtos. ate ao final do ano ainda se aguenta, com sinterklaas, aniversarios e natal. para precaver comecei a correr aqui no polder. duas vezes por semana. sabe bem actividades ao ar livre.

..finalmente damos uso a agenda e ja esta preenchida ate fevereiro.

...recebeu o primeiro “rapport” ou boletim de notas. terca conversamos com a professora, nao e para preocupar mas o facto de ainda ter cinco anos e ja estar no grupo tres deixa reticencias, ate ao natal tem de saber ler e ainda se baralha um pouco. temos um "beta kind" (como aqui chamam) e pouco alpha! eu ca nao me importo... ca em casa tambem somos mais das ciencias exactas.

....no sabado consegui bilhetes para os king of leon, numa hora esgotaram, yes!

herfstvakantie (ferias do outono)

as ferias de outono terminaram. pela primeira vez um parque de ferias, ou como eles chamam “vakantie park”. aqui existem as centenas, coisa do inicio dos anos setenta e que ja teve os melhores dias. normalmente os bungalows sao desdatados e as actividades em volta de ir as lagrimas. um parque falido em 2004 deu lugar a hof van saksen, um empreendimento ano agora e como deve ser…

eu sou sensivel as estas coisas, como um designer de interiores famoso, cinco restaurantes trendy, piscina aquecida com escorregas exteriores (porque ja faz 13 graus de dia e 8 de noite), parque de bolas, academia de ecologia e de pintura para os miudos, supermercado, aluguer de bicicletas, sauna, spa, fitness, bilhetes gratis para museus e para o jardim zoologico com jardim de borboletas, dinaussaros e tubaroes, fogueira e cantorias no lago artificial a derreter marshmallow… eu sei la….







ainda recebemos a visita dos avos, visitamos um museu com casas tipicas da regiao e comemos panquecas.

normalmente nao fazemos ferias de hotel, mas estas foram quase…

um descanso!

as nossas fotos. as fotos dos outros.

entretanto estou aqui a bater os dentes. o meu pai telefonou a dizer que ja chegou a lisboa com 26 graus. tao perto e tao longe.

days with my father

o meu pai chega amanha para as ferias do outono. pausamos uma semana e vamos para drenthe.

o meu pai educou-me desde os meus seis anos. foi pai e mae. e o meu tudo e tudo o que lhe retribuo e pouco. nao falo aqui muito dele porque e a razao deste blog e seria falar-lhe directamente ao ouvido o que as vezes e dificil.

aqui a mais bonita relacao entre um pai e um filho. onde as palavras perdem o sentido e ficam essencialmente as imagens.

um dia gostava de homenagea-lo tambem. de lhe dizer que pode ter orgulho, que fez um bom trabalho, que o amo.



foto: Phillip Toledano

in de ochtend (de manha)

por dia caminho 20 minutos, 10 para la, 10 para ca, entre o automovel e o local de trabalho (deixei definitivamente o comboio).

passo debaixo do viaduto de comboio, pista de bicicletas, olho para os candeeiros de design (talvez moooi ou flos) nas casas do bairro novo a esquerda, fascinante olhar para a casa dos outros. paro no cruzamento em frente ao toko (as bicicletas nunca param para me deixar atravessar), na ponte de entrada para a cidade antiga olho para o cemiterio judeu, nunca vejo flores, as lapides estao gastas e a estrela de david mal se distingue, alguns textos dizem ser ainda em portugues, vem familiares aqui? depois o momento de decisao, ir em frente ou pelo parque, o caminho pelo parque mais curto mas cheio de caes. tenho medo de caes, no estacionamento sempre esta carrinha pao de forma verde, um dia quero uma assim forrada a papel! mais casas e o passadico que liga os dois edificios do que foi casa pastoral e teatro e onde hoje os projectos caem do tecto.

acht (oito)

aqui

in het bos (no bosque)

porque ja e outono, embora la no rectangulo mais a sul, (como dizia a pb... saudades...) ainda faca calor e se ande de sandalias.

por aqui nao! os casacos de inverno ja estrearam e as galochas tambem, sim... porque mesmo com chuva sai-se de casa, chapinha-se, ficamos com lama quase ate aos joelhos e apanhamos folhas, ouricos de castanha, pinhas... eu sei la... tudo para enfeitar a mesa de 'outono' e acompanhar o esquilo feito na escola. e outono portanto!

amsterdam

ontem andei de comboio. fui a encontro desinteressante num dos edificios mais bonitos de amsterdam, beurs van berlage. berlage e para amsterdam o que haussmann e para paris.

ja me tinha esquecido do que e andar de comboio e do desconforto da cidade depois de quase cinco anos desventrada a custa da linha do metro norte-sul.

valeu pelo dia semi-livre, o edificio e visita guiada, o barulho do electrico, as 30 paginas lidas no comboio, o outono e a chuva…

33

este blog e uma versao muito editada da minha vida. tao editada que cada vez sobra menos para dizer e a cadencia tambem menor, (quantas vezes ja nao o aqui disse... ) but who cares? e meu e eu sou assim. as vezes sao precisos comentarios que me deixam feliz, para lhe ver de novo o sentido e mesmo aqui em casa nao mo deixam terminar, por isso... hoje sobre mim e os meus 33.

depois do trauma dos 30 o numero arredondou e nao custa tanto. o pai fez que se esquecera, salta da cama num apice (coisa rara) e sou servida a pequeno almoco de domingo com croissants e cada um deles com um ramo de rosas (40 ao todo, ramos de 20 a 3.99 no albert hein e o leve dois e pague um). achei piada a descricao e honestidade e o melhor presente que poderia desejar. e de mim para mim um livro de manhas como esta.

fizeram o meu dia.

groep 3

quase duas semanas de escola e novidades, para ele e para nos como pais. pela primeira vez no grupo 3. as aulas comecaram a 11 de agosto e agora e a serio. sentadinho o dia todo. uma caixa de lapis de cor, uma caixa de letras, caderno de linhas e muito entusiasmo.

'ik' (eu), 'maan' (lua) , 'roos' (rosa), 'vis' (peixe). as primeiras palavras que aprende. tao diferente, mas tao igual ao tempo do pai o que para mim nao deixa de ser estranho. e que escola em agosto e novidade e por aqui ja e tao outono...

maar ja... trots! ele e nos! e mais um cliche… o tempo passa mesmo a correr….

'fototanga'

porque beber cafe nao me deixa dormir e porque tenho cs3.





a aprender no blog da veerle. o blog de design grafico favorito.

over ons vakantie (das ferias)

ja regressados. na verdade regressamos a holanda duas semanas antes do previsto. mais ou menos recompostos do susto. eles nao notaram e as ferias continuaram mas ajustadas. em portugal tivemos uma semana de ferias a serio, entre sintra, lisboa e o algarve, depois foi so continuar o programa com mais chuva entre idas ao hospital.

um comboio.um aviao.o avo. um castelo. um palacio. uma exposicao do Corbusier. um museu. uma praia com rochas. golfinhos e focas. muitos amigos. um aviao. mais um castelo. um comboio a vapor. dinossauros. uma praia no mar do norte. e mais comboios porque nao consegue decidir se quer ser maquinista ou ‘chauffeur’ de avioes.

amanha comeca o trabalho e em outubro ha mais…

os favoritos:









regressamos a casa e aqui o ceu fica cinzento...

vakantie (ferias)

prijs (premio)

um premio que ja chegou.