mutsje (gorro)

com o resto da la do casaco da T. fiz um gorrito. utilizei o modelo da ervilha cor de rosa com as medidas deste gorro... para o padrao de cores dei largas a imaginacao (nao muito dificil quando so se tem tres...)



toca de experimentar e nao e que ja serve!

ketting (corrente)

encontrei a com a cabeca entre as orelhas a morar aqui tao perto que e amiga das piolhas que encontrei atraves da ervilha que descobri entre papeis por todo o lado que vive montanha a cima que conheco dos tempos de escola...
nao e giro?

vijfendertig (trinta e cinco)

porque e fim de semana estou mais feliz… ou sera pelos trinta e cinco graus que hoje se fizeram sentir? o sol e de pouca dura, para a semana volta aos dezasseis.
as primas vieram ver a T. e e claro experimetar o castelo do L! LOL!!!



depois de muito salto conseguimos po-lo a dormir a horas decentes e sem direito de escolha de pijama. o problema de so querer usar as fraldas daquela marca com o urso (que na realidade e um koala) berrando se lhe calha a do ‘caco’ ou a da ‘giafa’ deu lugar ao problema da escolha de roupa... por vontade dele hoje era dia de camisola de gola alta e sandalias nem pensar! comprei os tenis da moda e nao ha meio de conseguir que os calce. digam-me que e uma fase e que ja passa...

achava que nao, mas custa-me imenso voltar a minha vidinha de sempre e ficar com a sensacao que devia ter aproveitado cada minuto.
o recomeco nao esta a correr da melhor forma, os prazos sao muito apertados e ha entregas que dificilmente conseguirei cumprir.
tenho saudades deles, custa-me a concentracao e tenho a cabeca tal e qual o meu sotao... um ‘kaos’
amanha sou outra vez feliz…

Eemnes-Woudenberg-Eemnes

agora de terca a sexta os meus dias sao assim:

et voila

adio, adieu, auf wiedersehen, good bye

numa de revivalismo do festival da cancao e nao sei bem porque repetiram o de 1980. estava a espera dumas doce ou de um carlos paiao, saiu-me um eladio climaco e um jose cid.

a la Escher

M. C. Escher

foto's

so mais uma semana e tanta coisa para fazer.

hoje festival de fotografia em Naarden, tema made in holland. Naarden e uma vilazinha que fica dentro de uma fortificacao em estrela. de dois em dois anos tem lugar uma exposicao de fotografia por toda a vila. so consegui ver 4 das 18 exposicoes, e complicado entrar com carrinho de bebe em alguns espacos. o bilhete e valido ate ao fim da exposicao a 12 de junho.





a noite foi a vez do curso de babymassage, baseado num metodo indiano de nome shantala. a T. adorou e recomenda-se !

winkelen (compras)

hoje foi o primeiro dia de creche da T. ficou la duas horas e meia e correu tudo bem! desta vez custou menos do que com o L.

aconteceu o que de mais irritante pode acontecer a uma tricotadeira em pleno entusiasmo... acabou a la... logo aproveitei para ir fazer algumas compras

la fui de novo a loja que por acaso fica ao lado da minha loja favorita de artigos de crianca aqui da zona (depois da kidsfactory em Amsterdam). estive no entra nao entra e resolvi entrar. nao resisti e comprei uns ‘sapatos’ para a T., uma mochila para a creche e uma caixinha da recordacao (que tambem fiz para o L. onde guardo os cartoes que recebeu, o livro do crescimento, a mola do cordao, a pulseirinha do hospital, o primeiro tamanho de fralda, o caderninho onde lhes escrevo, o vintage do ano do nascimento que ainda vou comprar...).



o meu sonho era ter uma loja assim, acho que e da maternidade...

desta vez consegui ver a pagina da internet dos bonecos mais engracados que por la vi feitos pela esther e os bonecos feitos por um bonequeiro alemao de nome andreas linzner em tecido de atoalhado turco com motivos retro, e pena as paginas nao fazerem ‘juz’ as criacoes que ao vivo sao lindas !

breien (tricotar)

depois de tudo o que tenho por ai visto, tambem eu resolvi aderir a este movimento ‘pos-feminista’ e recomecar a tricotar. digo ‘recomecar’ porque quase como toda a gente aprendi a tricotar aos 6 anos com a minha avo e primas. fiz o meu pai gastar muito dinheirinho em las e em ‘verenas’ para so conseguir acabar dois projectos : uma camisola rosa la para os treze anos que nunca vesti, mas que fiz para experimentar um ponto lindo e um casaco muito ‘grunge’ para o S. em '95. tenho pena de nao ter fotos, ambas as criacoes, nao sei bem porque, estao em casa do meu pai. la para o verao vai uma foto.

ainda me lembro de no comboio todas as senhoras irem entretidas a tricotar, fazer crochet, ou a ler a cronica, mais tarde a ‘maria’. acho que e daqui que vem o tao famejado saquinho de plastico que toda a boa senhora insiste em levar consigo, mais a mala 'ta claro!

continuando... para me actualizar toca de comprar o livro mais falado do momento ‘stitch ‘n bitch’ (muito divertido, com coisas que ja sabia e outras que fiquei a saber) em holandes para me ajudar a decifrar os codigos.

corri para a loja mais proxima e vim de la a chorar, mas com todos os materiais para comecar incluindo agulhas de ‘bambu’.



inscrevi-me no clube local ‘stitch ‘bitch utrecht’ que se reune todas as tercas e tem a particularidade de ter membros masculinos e toca de tricotar. o entusiasmo e imenso e o S. a arfar, ‘la esta esta com mais uma...’.

aqui o meu WIP (work in progress)

het land van ooit (a terra do sempre)

foto's

'tou irritada... nao e que nao consigo colocar fotos apartir do Flickr.
ggrrrrr....

wishes & heros

hoje ao passear pelos meus favoritos encontrei esta ilustracao no blog wishes & heros



simplesmente a surpresa mais agradavel e bonita dos ultimos tempos. por detras do wishes & heros 'esconde-se' alguem muito talentoso e acima de tudo generoso!

obrigadinha vai alindar o meu blog!

basisschool (escola primaria)

aqui quando as criancas completam 4 anos de idade vao para a escola, nao interessa se e janeiro, agosto ou outubro. como o L. ja esta perto dos dois e meio achamos talvez ser boa ideia inscreve-lo numa escola mal sabendo o que estavamos a iniciar.

ha coisas que neste pais me irritam, uma delas e a variedade de escolas e metodos educativos, so servem para baralhar pais incautos. e como perguntar ao L. queres pao com queijo, fimbre, doce, chocolate ou manteiga de amendoin. da-se com queijo e pronto! informacao a mais...

... escolas publicas, escolas catolicas, escolas protestantes, escolas reformadas, escolas re-reformadas, escolas dalton, escolas freinet, escolas islamicas, escolas jenaplan, escolas montessori, e depois a mistura entre generos, tipo montessori catolica ou jenaplan protestante, eu sei la....

bem... nos moramos numa vilazinha do tamanho d’um ovo... mas e uma vilazinha com SEIS escolinhas! toca a marcar visitas e pedir guias educativos... depois de ler chegamos a seguinte conclusao: tem de ser uma escola sem indole religioso e tendo atencao o caracter da crianca, uma educacao livre tambem nao nos parece boa ideia. o rapaz precisa de regra. so sobram duas escolas... uma nao tem vagas (para a T., fev. 2009, tambem ja esta quase cheio) por isso ficou a outra.

a inscricao ja esta agora e pensar no outro problema. onde po-los nas quartas-feiras, sextas a tarde e nos restantes dias depois das 3 horas.

cada vez percebo melhor porque e que a holanda e um dos paises com mais baixa percentagem de mulheres a estudar. quase que sao obrigadas a ficar em casa a tratar dos rebentos, nao e que seja ‘carreirista’ mas ha que pagar hipotecas, contas, seguros, impostos, contas....

ah... aproveitei e inscrevi tambem a T. para fev. 2009???!!!!

vriendinnetjes (amiguinhas)

conhecem-se desde o tempo da barriga, andavam as maes a aprender a fazer 'puf puf'. hoje eram 6 la em casa, 4 na foto, todas meninas, todas rosa, todas lindas!

babyblues

hoje fui ao meu trabalho (que fica num desses links ai da direita) mostrar a T. a quem ainda nao tinha visto. correu melhor do que julguei e ate olho com vontade o dia de regressar. no caminho de volta, meia a voar nos meus pensamentos e em tudo o que nao fiz em 4 meses e que quero fazer em duas semanas, perdi a saida da autoestrada e quando dei por mim ja o ponteiro da gasolina batia no vermelho. dizem que se fica 9 meses gravida e se demoram outros tantos a ‘desengravidar ‘, comeco a achar que sim...

para a semana a T. vai uma manha a creche para se ir habituando... como trabalhamos ambos part-time (4 dias), os nossos pintinhos so vao dois dias por semana a creche e um dia e a vez da avo.

hoje tenho inveja de todas as maes que podem ficar em casa a ver os filhos crescer...

moederdag (dia da mae)

e a primeira vez que recebo um presente feito por um dos meus bichinhos...

babybenodigheden (puericultura)

porque nao ha tres depois de dois, comecei hoje a despachar os meus artigos de puericultura.

... e depois de termos tentado a do aviao, do comboio, do barco, da mota, da trotinete e a da bicicleta quase estamos tentados a comprar isto:


foto: www.stilicforce.com

ingeburged

bananen (bananas)

custa-me… custa-me mesmo muito escrever. antigamente ate fluia com alguma facilidade, nos idos tempos de estudante. agora e mais desenhos. hoje foi a guerra do arroz, a seguir a da banana. hoje fomos consequentes. e nao e que resultou!

'caracol caracol poe os corninhos ao sol'

:(

nao sei porque nao consigo visualizar o meu blog apesar de conseguir editar mensagens.....
bbrrrrrr.....

bevrijdingsdag (dia da liberdade)

'a 5 de maio de 1945 da-se o fim da segunda grande guerra na Holanda. (...)
todo o pais festeja. fitinhas cor de laranja nos casacos e saias, bandeiras vermelho, azuis e brancas nas janelas e bicicletas. as criancas holandesas provam pela primeira vez na sua vida 'chocolate e pastilha elastica'. soldados americanos e canadianos desfilam em tanques pelas ruas. Toda a gente danca. a guerra acabou!'

ainda hoje se festeja e se danca. este ano, 60 anos depois, outra vez... porque nao se pode esquecer!

amanha e celebrar em Amsterdam, hoje 2 minutos de silencio as 8 horas da noite.

parecia-me longe, mas afinal aconteceu aqui tao perto

Bussum, 5 mei 2002

wisten jullie dat... (sabiam que...)

sabiam que... a T. ja tem 9 semanas
sabiam que... ja nao dorme o dia todo
sabiam que... agita muito vigorosamente os bracos e as pernas
sabiam que... agarrar objectos deixou de ser um reflexo
sabiam que... percebeu que tem maos e passa horas a estuda-las
sabiam que...e doida por brinquedos com guizos
sabiam que... sorri cada vez que a mama fala ou faz uma gracinha com ela
sabiam que... cada dia faz mais barulhinhos
sabiam que... nao gosta de estar na box (parque)
sabiam que... sempre que os papas jantam ela teima em chorar

sabiam que... o L. Passa o dia aos beijinhos a T.
sabiam que... nao gosta de ver a T. a chorar
sabiam que... ja sabe as cores
sabiam que... e doido por aspiradores

sabiam que...

asperges (espargos)

blaricum, 25 graus.

L. foi apanhar espargos com J

kinderenboeken (livros infantis)

os nossos favoritos sao... quer dizer... os meus favoritos sao:

- livros com ilustracoes de eric carle. quem e que nao conhece the very hungry caterpillar

- livros de autoria de annie m. g. schmidt com as fabulosas ilustracoes de fiep westendorp. autora mais popular e querida neste pais. nao ha crianca nem adulto, que nao conheca as suas personagens e que nao tenha lido Pluk van de Petteflat

- e claro... livros do dick bruna, talvez o produto holandes mais exportavel a seguir a cerveja heineken, nijntje ou muffy para os demais. nijntje esta de parabens, comemora este ano 50 anos de vida

wil (desejo)

o que eu agora nao dava por uma torradinha em pao de mafra...